As it turns out it didn’t mess up my whole laptop, and all I had to do was re-save my system settings and BSD works again (I haven’t tried Windoze 2000 for some time). Restarting took a little longer – perhaps because of the unjournalled file-system – but it worked, ma sha Allah.